Tragic news papers about air attack !

[amilaudana]

http://www.tamilnet.com/art.html?catid=71&artid=21675

http://www.tamilnet.com/img/publish/2007/03/27_03_07_eelanatham_03.jpg
http://www.tamilnet.com/img/publish/2007/03/27_03_07_eelanatham_04.jpg
http://www.tamilnet.com/img/publish/2007/03/26_03_07_vanni_people_02.jpg
http://www.tamilnet.com/img/publish/2007/03/26_03_07_vanni_people_01.jpg

[Nero]

oh thx 4 th info dnt kw Tamil but cn understand 4m th pic

[Anupa]

Thanks For the Info Macho

[dineitdark]

can't read it but.. yeah i get the feeling from the pics.... :)

[MOST WANTED]

deiyampaa matanam mallllllllllluuuuuuuu juwal

[cj_sniper]

Pimpy rilawu.....tikak......unge hati............ :angry::angry::angry::angry::angry:

[dineitdark]

the air attack was more for publicity than to do any real damage to the air force base... u know... there aren't many terrorists with air power.... i guess LTTE is using this attack to increase its popularity... after all the defeats that they suffered in east...

[yamaha]

MUN SERAMA NETHI WENNAMA GAHANNA ONE

[thusithagh]

munta gahala maranna oni....

habai mata nam eke news ekak wath theren na....

kavuru hari translate kala nam hari.....

[dineitdark]

munta gahala maranna oni....

habai mata nam eke news ekak wath theren na....

kavuru hari translate kala nam hari.....
can someone trancelate this plz? but hey this is too long...

[ahamednishadh]

I READ IN A WEBSITE DAT THESE PLANES WERE MADE IN SRI LANKA FOR THE LTTE BY A TAMIL GUY WHO STUDIED ABT AEROPLNES AND ITS TECHNIQUES HAS COME BACK TO SRI LANKA AND MADE IT FOR THEM IN A SMALL TIME PERIOD.

I DONT KNOW WEATHER THIS INFORMATION IS TRUE OR NOT!!

[ahamednishadh]

I CAN TRANSLATE IT IF U WANT BUT JUST TELL ME HW MANY GUYS WANT THIS TRANSLATED COZ ITS NO USE TRANSLATING IT FOR JUST ONE GUY!

[thusithagh]

I CAN TRANSLATE IT IF U WANT BUT JUST TELL ME HW MANY GUYS WANT THIS TRANSLATED COZ ITS NO USE TRANSLATING IT FOR JUST ONE GUY!


me need.........

[dineitdark]

me need.........
me too

[Michael]

Othana Indian Ekekuth Innawa Neda :eek: :angry: Heti Withrak.

[ahamednishadh]

THIS IS THE TRANSLATION OF TH TEXT NEXT TO THE PHOTO WHERE PRABAKARAN AND HIS AIR FORCE ARE. TRANSLATIONS OF THE OTHER TEXT COMMING AFTER THIS.

3 AIR PLANE BASES OF THE KATUNAYAKA AIR PORT DESTROYED DUE TO LTTE ARI FORCE ATTACKS. HUGE EXPLOSION IN ONE PART OF THE BASE

DUE TO THE ATTACKS CARRIED OUT BY THE LTTE AIRFORCE ATTACKS ON THE KATUNAYAKA AIR FORCE BASE 3 AIR PLANE BASES HAVE BEEN DESTROYED AND SOME PLANES BELONGING TO THE SRI LANKA AIR FORCE HAVE ALSO BEEN DESTROYED/DAMAGED AND A PART OF THE BASE CAUGHT FIRE AFTER THE ATTACKS.

TODAY MORNING AT AROUND 12.45AM TWO PLANES BELONGING TO THE LTTE CARRIED OUT THIS SEVERE ATTACK ON THE AIR FORCE BASE. IN THIS ATTACK 3 S.L.AIR FORCE'S KIFIR AND MIG AIR BASES WERE DESTROYED.

DUE TO THIS ATTACKS CARRIED OUT BY THE LTTE AIR FORCE THERE WERE HUGE EXPLOSIONS AND FIRE BROKE OUT WHICH BURNT/DESTROYED MANY OF THE BELONGINGS OF THE S.L AIR FORCE. AND ALSO REPORTS SAY THERE WAS A TENSION SITUATION PREVAILING IN THE KATUNAYAKA AIR PORT AFTER THESE ATTACKS.

THE TWO AIR PLANES WHICH CARRIED OUT THESE ATTACKS HAVE RETURNED SAFETLY TO THE LTTE AIR BASE.

[amilaudana]

matanam munge me wede sekayi. mewa photo witharayi neda? mun hondha plane ekka enna athi. munta dena wun innawane pita retiyo. mokada mun katholikane...

[thusithagh]

yako mun kiyan aboru wala ta munta hena gahalth madine.....

thnx bro 4 da translation....

[dineitdark]

THIS IS THE TRANSLATION OF TH TEXT NEXT TO THE PHOTO WHERE PRABAKARAN AND HIS AIR FORCE ARE. TRANSLATIONS OF THE OTHER TEXT COMMING AFTER THIS.

3 AIR PLANE BASES OF THE KATUNAYAKA AIR PORT DESTROYED DUE TO LTTE ARI FORCE ATTACKS. HUGE EXPLOSION IN ONE PART OF THE BASE

DUE TO THE ATTACKS CARRIED OUT BY THE LTTE AIRFORCE ATTACKS ON THE KATUNAYAKA AIR FORCE BASE 3 AIR PLANE BASES HAVE BEEN DESTROYED AND SOME PLANES BELONGING TO THE SRI LANKA AIR FORCE HAVE ALSO BEEN DESTROYED/DAMAGED AND A PART OF THE BASE CAUGHT FIRE AFTER THE ATTACKS.

TODAY MORNING AT AROUND 12.45AM TWO PLANES BELONGING TO THE LTTE CARRIED OUT THIS SEVERE ATTACK ON THE AIR FORCE BASE. IN THIS ATTACK 3 S.L.AIR FORCE'S KIFIR AND MIG AIR BASES WERE DESTROYED.

DUE TO THIS ATTACKS CARRIED OUT BY THE LTTE AIR FORCE THERE WERE HUGE EXPLOSIONS AND FIRE BROKE OUT WHICH BURNT/DESTROYED MANY OF THE BELONGINGS OF THE S.L AIR FORCE. AND ALSO REPORTS SAY THERE WAS A TENSION SITUATION PREVAILING IN THE KATUNAYAKA AIR PORT AFTER THESE ATTACKS.

THE TWO AIR PLANES WHICH CARRIED OUT THESE ATTACKS HAVE RETURNED SAFETLY TO THE LTTE AIR BASE.


thanks!

[dineitdark]

yako mun kiyan aboru wala ta munta hena gahalth madine.....

thnx bro 4 da translation....
haha nathuwa un attha kiyanda!

[ashan_ok]

munge ammala appalage waradda thama....!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry:

[dineitdark]

munge ammala appalage waradda thama....!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry:
:lol:

[ahamednishadh]

THIS IS DA TRANSLATION OF THE TEXT JUST BELOW THE FIRST PHOTO.

MAHINDA'S GOVERNMENT HIDEING THE LOSS THAT WAS MADE

THE LOSS THAT HAPPENED TO THE S.L AIR FORCE DUE TO THE ATTACKS CARRIED OUT BY THE LTTE AIR FORCE HAS BEEN HIDDEN BY THE SRI LANKA GOVERNMENT SAYS OUR REPORTERS FROM COLOMBO. AND ALSO MEDIA ARE FEARING TO PUBLISH THE NEWS THEY KNOW ABT THESE ATTACKS.

IN THIS ATTACK, ALTHOUGH KIFIR AND MIG AIR CRAFTS WERE DESTROYED/DAMAGED, THE S.L. AIR FORCE HAS NOT YET RELEASED THE OFFICIAL ANNOUNCEMENT ABT THE DAMAGE CAUSED SAYS REPORTERS FROM COLOMBO.(CONTINUED NEXT PAGE)

(CONTINUATION OF THE NEXT PAGE)

ALTHOUGH IT IS SAID THAT 3 ARI FORCE PERSONAL OF THE S.L. AIR FORCE HAVE DIED, REPORTS SAY THAT MORE THAN 10 AIR FORCE PERSONAL HAVE DIED IN THIS ATTACK.

IN THE MEAN TIME THE PLANES OF THE LTTE AIR FORCE HAV COME IN A TACTFUL WAY WITHOUT GETTING CAUGHT INTO OUR RADARS AND ATTACKED AND HAVE RETURNED. ALSO WE ARE UNABLE TO CLARIFY AND TRYING TO FIND OUT WETHER ONE OR TWO PLANES CAME FOR THE ATTACK SAID THE AIR FORCE.

HE ALSO SAID THAT NO MEDIA PERSONS WERE ALOWED TO ENTER THE AIR FORCE BASE.

AND ALSO DUE TO MAHINDA'S GOVERNMENT HAS BEEN THREATENING JOURNALISTS THEY SAY THEY DUE TO THIS THEY ARE UNABLE TO PUBLISH REPORTS THEY HAVE ABOUT THIS INCIDENT

[ahamednishadh]

HEY GUYS I HAV A CLASS NW. ILL BE BACK IN 1 HR AND ILL TRANSLATE THE REST OF THE PAPER.

[fazaal24]

thanks 4 da info

[ashan_ok]

:lol:
Uba kamathida EK army ekata....;) ;)

[Michael]

munge ammala appalage waradda thama....!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry:
Unge Amma Appa Innawada Danneth Nehe :lol: :lol:

[ashan_ok]

:lol:
Uba kamathida EK army ekata join wenna....;) ;)

[ashan_ok]

Unge Amma Appa Innawada Danneth Nehe :lol: :lol:
jodu godak athi ban..ammala 25k withara athi:lol: :lol: :lol:

[amilaudana]

thanks

[Michael]

jodu godak athi ban..ammala 25k withara athi:lol: :lol: :lol:

Hehehe :lol: :lol: :lol: :lol:

[ashan_ok]

Hehehe :lol: :lol: :lol: :lol:
:rolleyes: :rolleyes: ;) ;) ;) ;)

[Michael]

:rolleyes: :rolleyes: ;) ;) ;) ;)
Ai Moko Kerakilla Wageda :lol: :lol:

[blackroses]

kalakanni..............

[ashan_ok]

Ai Moko Kerakilla Wageda :lol: :lol:
naha ban...WALIPPUWA Wage!!!!:confused: :rofl: :rofl: :rofl: :confused: :rofl: :lol: :rofl: :oo: :rofl: :lol: :rofl: :baffled: :rofl: :confused: :rofl:

[Hustle]

oh thx 4 th info dnt kw Tamil but cn understand 4m th pic
me 2

[Michael]

naha ban...WALIPPUWA Wage!!!!:confused: :rofl: :rofl: :rofl: :confused: :rofl: :lol: :rofl: :oo: :rofl: :lol: :rofl: :baffled: :rofl: :confused: :rofl:

Umbata Kohomath Walippuwa Thiyanawa Ne :lol: :lol: Honda Kara Ganin Wedi Wenna Issella :lol: :lol:

[ashan_ok]

Umbata Kohomath Walippuwa Thiyanawa Ne :lol: :lol: Honda Kara Ganin Wedi Wenna Issella :lol: :lol:
elama thama.....thnx...wadi wenna kalin adu koraganna one:lol: :lol: :lol:

[Michael]

elama thama.....thnx...wadi wenna kalin adu koraganna one:lol: :lol: :lol:

Honda DOC Kenek Gaawata Palayan. Neththam Umbe Oya Thiyana Eka Eeta Wada Darunu Wei :shocked: :lol: :lol: :lol: :lol: DOC Channel karapan :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

[sakala]

mona karannada.. apema ewunge modakam walata:( :(

[ashan_ok]

Honda DOC Kenek Gaawata Palayan. Neththam Umbe Oya Thiyana Eka Eeta Wada Darunu Wei :shocked: :lol: :lol: :lol: :lol: DOC Channel karapan :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
godak ewun lagata giya...e yakku kiwwa "ube lede nam hoda koranna baha kolla"kiyala...:( :( :( :( :( :(

[Michael]

godak ewun lagata giya...e yakku kiwwa "ube lede nam hoda koranna baha kolla"kiyala...:( :( :( :( :( :(
Ithin Eka Thama Kiwwe Honda Ekek Gawata Palayan Kiyala :lol: :lol: :lol:

[Tissaka]

p******* kalakanni h*******

[ashan_ok]

Ithin Eka Thama Kiwwe Honda Ekek Gawata Palayan Kiyala :lol: :lol: :lol:
:rolleyes: :rolleyes: HODA ekek??????hoda ekiyak nam innawalu!!!bt doctor akka lagata giyama leda hoda wei!!:confused: :confused:

[ashan_ok]

p******* kalakanni h*******
uba hari ban...mun nam maha p******* kalakanni h*******:lol: :lol: :lol: :lol:

[Michael]

:rolleyes: :rolleyes: HODA ekek??????hoda ekiyak nam innawalu!!!bt doctor akka lagata giyama leda hoda wei!!:confused: :confused:

Ow Ow Honda Ekek Thama :rolleyes: :lol: :lol: Ahh DOC Akka Kenek Innawdaa :shocked: :lol: :lol: Eenam Eya Langata Yanna :rolleyes: :lol:

[ashan_ok]

Ow Ow Honda Ekek Thama :rolleyes: :lol: :lol: Ahh DOC Akka Kenek Innawdaa :shocked: :lol: :lol: Eenam Eya Langata Yanna :rolleyes: :lol:
eya lagata giyoth WALIPPUWA wedi wei da danne nehe:lol: :lol: :confused: :confused: :oo: :rofl: :oo: :nerd: :oo: :rofl:

[dineitdark]

Uba kamathida EK army ekata....;) ;)
nope i don't like baby killers....etc etc ... u gt the idea right....

[dineitdark]

thanks 4 the translation

[ashan_ok]

nope i don't like baby killers....etc etc ... u gt the idea right....
ya gt it...:lol: :lol: :lol:

[Michael]

eya lagata giyoth WALIPPUWA wedi wei da danne nehe:lol: :lol: :confused: :confused: :oo: :rofl: :oo: :nerd: :oo: :rofl:

Ow Neda Ekath Aththa. Umbe Lede Hetiyata Nam Ummm :eek: :eek: :eek: Poddak Paressamin :lol:

[ashan_ok]

Ow Neda Ekath Aththa. Umbe Lede Hetiyata Nam Ummm :eek: :eek: :eek: Poddak Paressamin :lol:
uba ithin dannawane mage lede...eka maranthikai...bo wenawa harida!!!:lol: :lol: :lol: :shocked: :shocked:

[Michael]

uba ithin dannawane mage lede...eka maranthikai...bo wenawa harida!!!:lol: :lol: :lol: :shocked: :shocked:

Thanks For The Info ;) :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

[ashan_ok]

Thanks For The Info ;) :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
NP:lol: :lol: :lol:

[Michael]

NP:lol: :lol: :lol:
:lol:

[ahamednishadh]

HERES DA TRANSLATION OF THE TEXT BELOW THE ONE I TRASLATED B 4!!

GOVERNMENT IS SHOCKED MORE DUE TO THE ATTACKS THAN THE DAMAGE!!
COLOMBO REPORTER SAYS!

TO THE S.L. GOVERNMENT AND THE AIR FORCE ITS A GREAT SHOCK LTTE USING PLANES TO ATTACK AND RETURNING SAFTLY THAN THE DAMAGES CAUSED TO THEM DUE TO THE ATTACKS SAID A REPORTER IN COLOMBO.(CONTINUED IN THE NEXT PAGE)

(CONTINUATION FROM THE OTHER PAGE)
THAT IS LTTE HAS USED THERE AIR FORCE TO ATTACK ONE OF THE MOST SECURED BASES AND HAVE RETURNED SAFELY AND NOW WE HAVE TO WAIT AND C WAT THEY WILL DO NEXT SAID THE REPORTER.

[dunits]

A@# holes

[2cool]

Must finish these basterds flights before they getting onair again.

[Alaya]

Mewa ape unge waradi.

Unwa marala daanna one rata hadannanam.