PDA

View Full Version : shal v talk abt something productive?


brigess
04-10-2007, 08:40 PM
Hi All,

Wt wud u think abt the language education we were given at school both in terms of Sinhala and English languages ?

Aren't we better in our second language (English) than in the first (Sinhalese) ?
- If so, can we say something's seriously wrong somewhere in the system?
- If not, shud we say that English wil hav to be focused more in our education system?

ama_li
04-10-2007, 09:11 PM
very intrstin topic..i got a lot 2 say..ok first tl me dis.. whats ur native language? is it sinhala? or english.?

chamithal
04-10-2007, 09:14 PM
Well!!! I'm far better in Sinhalese than in English lolz!!

chamithal
04-10-2007, 09:16 PM
very intrstin topic..i got a lot 2 say..ok first tl me dis.. whats ur native language? is it sinhala? or english.?

Loku kathawaka arambuma wage ne!!!

brigess
04-10-2007, 09:19 PM
very intrstin topic..i got a lot 2 say..ok first tl me dis.. whats ur native language? is it sinhala? or english.?

My mother tongue is Sinhalese and was educated in Sinhala medium too.

_PissekDotCom_
04-10-2007, 09:22 PM
no engish - no gd job

brigess
04-10-2007, 09:28 PM
Well!!! I'm far better in Sinhalese than in English lolz!!

I agree with u Chamith, yet don't u feel that we find it so difficult to express ourselves in Sinhalese most of the time? Despite being blessed with such a powerful, overwhelmingly rich language we've become slaves of a foreign language due to certain circumstances... PATHETIC !!!

sri_lion
04-10-2007, 09:31 PM
English curriculum that's being taught in government schools are definitely not adequate..

as result student suffer through out their life... from elementary -> Primary -> Secondary -> High School -> Campus -> Career

Grass root levels need to be addressed...

ama_li
04-10-2007, 09:37 PM
U said smtyms its easier 2 expres in eng.ryt, ok for exmpl wen?

Kasunm
04-10-2007, 09:42 PM
for example when on a date its far easier when its in english than in sinhala

brigess
04-10-2007, 09:44 PM
for example when on a date its far easier when its in english than in sinhala

Same here ! When it comes to luv & romance we feel so comfy expressing ourselves in Eng.

Wt abt others? Do u'll agree?

shaggy
04-10-2007, 09:46 PM
Hi All,

Wt wud u think abt the language education we were given at school both in terms of Sinhala and English languages ?

Aren't we better in our second language (English) than in the first (Sinhalese) ?
- If so, can we say something's seriously wrong somewhere in the system?
- If not, shud we say that English wil hav to be focused more in our education system?

hmmm............ i'm wondering where 2 start & where 2 finish :confused: :confused: :confused:

we might have 1000 deferent ideas but dnt u think its too late :oo:

ama_li
04-10-2007, 09:50 PM
In luv ya..and wt abt wn usin bad words?

brigess
04-10-2007, 09:50 PM
hmmm............ i'm wondering where 2 start & where 2 finish :confused: :confused: :confused:

we might have 1000 deferent ideas but dnt u think its too late :oo:


Yes certainly Shaggy ! Still I guess better late than never ...

Kasunm
04-10-2007, 09:51 PM
no comments i guess hehe

ama_li
04-10-2007, 09:54 PM
And hv u guys evr thought abt dis..there're lots f thngs we cnt expres in eng.

Kasunm
04-10-2007, 09:54 PM
oh bad words de heh both of em no probs here lolzzzz

Kasunm
04-10-2007, 09:55 PM
like wut do tell

rad
04-10-2007, 09:56 PM
sinhala language eka thama banina kota wadima variaty ekak tiyenne!!!
baninawanam kochchara krama tiyenawada.
Bt in english theres only F_Ck u Mother F**ker wage deka thunai tiyenne.
So i like sinhalese bcose mata ooona widihata hithe hatiyata baninda puluwan nisa.

:lol: :lol: :lol:
Bt really i like sinhalese bcose i am born sinhalese,i cn express my self vry much in sinhalese.

shaggy
04-10-2007, 09:56 PM
Yes certainly Shaggy ! Still I guess better late than never ...

its better to start with a Q .. What is language ?? wtz the use of it ??

can some one answer 4 thizz

i expect a answer from amali

brigess
04-10-2007, 09:57 PM
And hv u guys evr thought abt dis..there're lots f thngs we cnt expres in eng.

for example?

rad
04-10-2007, 09:59 PM
pani beerenawooo..

language is a way of expression.its like a tool to express any thing that we feel abt any thing anyone.

ama_li
04-10-2007, 10:00 PM
Ok here i go shaggy. language is a system of arbitary signs. it's usd as a tool f communication

geethq
04-10-2007, 10:01 PM
pani beerenawooo..

language is a way of expression.its like a tool to express any thing that we feel abt any thing anyone.
monawaaaaaaa monawada berenne!:confused:

rad
04-10-2007, 10:01 PM
yes mata nam eka hondatama theeruna.Kaata hari therune naththam post karala ahanada.!

:lol: :lol: :lol:

rad
04-10-2007, 10:02 PM
Ado ewa umbata wadak naa..
ape ekekta pass karapu hint ekak eka!

ama_li
04-10-2007, 10:02 PM
4 Exampl luk @ wt rad said pani berenawoo..its lyk dis v cn gt da meanin in eng. bt sinhalawala gatiya enne ne

ama_li
04-10-2007, 10:04 PM
rad moko

rad
04-10-2007, 10:06 PM
sry sry

Kasunm
04-10-2007, 10:09 PM
pani berenawa?

ama_li
04-10-2007, 10:11 PM
Y Sorry kiyanne?

brigess
04-10-2007, 10:17 PM
its better to start with a Q .. What is language ?? wtz the use of it ??

can some one answer 4 thizz

i expect a answer from amali



hope u got the answer from amali and wt do u think next?

ama_li
04-10-2007, 10:19 PM
hope evrybdy got d definition i gave.

nukisl
04-10-2007, 10:21 PM
hope evrybdy got d definition i gave.


a ama oya ada mal kadanne nadda
:lol:

ama_li
04-10-2007, 10:25 PM
mal nokada kohomada? kadanna one nuki

rad
04-10-2007, 10:26 PM
onna mama nemei eeka kiuwe !!!

brigess
04-10-2007, 10:28 PM
4 Exampl luk @ wt rad said pani berenawoo..its lyk dis v cn gt da meanin in eng. bt sinhalawala gatiya enne ne


can we really take that for granted amali, as each and every lang exists on earth does have this salient feature...

samahara dewala gathiyak thiyenne thamunge bashawen kiyana saha liyana welawatawai.

wt i'm saying is, we've been trained in such a way that we spontaneously get into English rather than into Sinhalese more often even in quite informal, friendly chats like this with or without noticing it, cos we are convenient with it by now ....

ama_li
04-10-2007, 10:30 PM
Mal kadana eka genada rad? megollo danne nene api mal kadanawa kiyala. oyä katawat kiyanna epa

rad
04-10-2007, 10:31 PM
u hv my word
bt nukisl do he knws 2?

nukisl
04-10-2007, 10:33 PM
mal nokada kohomada? kadanna one nuki


me kohomada campes 1ke jiwite jolida

nukisl
04-10-2007, 10:36 PM
Mal kadana eka genada rad? megollo danne nene api mal kadanawa kiyala. oyä katawat kiyanna epa


:shocked: :shocked: :shocked:

paya 2k mal kadamme mal kadayak dannada

:lol:

ama_li
04-10-2007, 10:38 PM
Campus life elakiri..

nukisl
04-10-2007, 10:40 PM
Campus life elakiri..


monada campus 1ke aluth wachana

ama_li
04-10-2007, 10:40 PM
Kadayak nemei mal supermarkt ekak dännat eti

shaggy
04-10-2007, 10:40 PM
Ok here i go shaggy. language is a system of arbitary signs. it's usd as a tool f communication

ya ... true but language is not the only tool to communicate..

there is a silent communication system with human/animals.. which is more powerful than language communication..

but in the modern world we have to communicate with lot of ppl ...language is use not only to share our feelings & ideas ..language is important 4 business.. hmmm what else .... (i'll keep blank) ... Ect..

it links with lot of areas.. in that case English use as the key language .. basic reason most ppl use English in modern world & lot of ppl can understand as well..

but there are countries like japan which mostly (99%) produce there human needs by there own.. so need of English language is not really necessary for them

but a country like sl mostly depends on other countries ... we should import stuff we should export stuff ... 4 all this a language require which can understand by both parties..

main time most sl companies link with overseas companies ... thats a reason to give #1 to English knowledge..

otherwise i wnt think its very important

( i think this answer is very much linked with business.. deferent ideas accepted Lolzz :lol: :lol: :lol: )

rad
04-10-2007, 10:41 PM
Internet email tiyenakan campuus jeewithee elamakiri.

:lol: :lol: :lol:
dnt take it 2 hard

rad
04-10-2007, 10:41 PM
Internet email tiyenakan campuus jeewithee elamakiri.

:lol: :lol: :lol:
dnt take it 2 hard cos jokin here

ama_li
04-10-2007, 10:43 PM
aluth wachana neda? hmm u knw d meanin of mal paathiya ryt? n du u knw d meanin f carrot pättiya

nukisl
04-10-2007, 10:44 PM
aluth wachana neda? hmm u knw d meanin of mal paathiya ryt? n du u knw d meanin f carrot pättiya

ane na ne

keyanako monada a :eek: :eek:

rad
04-10-2007, 10:46 PM
carrot pattiya ?eke theruma mokkakda?mama danna eka.

nukisl
04-10-2007, 10:49 PM
ko apara ama mal kadanawada

ama_li
04-10-2007, 10:50 PM
E kiyanne a group f hämuduruwo

rad
04-10-2007, 10:52 PM
ela ne!

nukisl
04-10-2007, 10:55 PM
E kiyanne a group f hämuduruwo
athkota mal pattiya

rad
04-10-2007, 10:56 PM
ow ow eekath

ama_li
04-10-2007, 10:56 PM
Etakota dannawada..kuppi daanawa? girawa daanawa?

nukisl
04-10-2007, 10:57 PM
Etakota dannawada..kuppi daanawa? girawa daanawa?


ane danne ma ane


keyannako

rad
04-10-2007, 10:58 PM
mee mama dan eliyata yanawa eeth elakiri eke log welaama innam.ok.bye 4 nw.oona ekkak ewandaaa.
mama giyoooooo....

ama_li
04-10-2007, 11:02 PM
Mal pättiya grp f gals. mal pättiwalata aitikärayo innat puluwan. eg. nuki ge mal pättiya rad ge mal pättiya.

ama_li
04-10-2007, 11:04 PM
Kuppi dänawa kiyanne dificlt lessn ekak hondata danna kenek anit ayata kiyala denawa

ama_li
04-10-2007, 11:06 PM
Girawa dänawa kiyanne kata pädam karanawa.

nukisl
04-10-2007, 11:07 PM
Mal pättiya grp f gals. mal pättiwalata aitikärayo innat puluwan. eg. nuki ge mal pättiya rad ge mal pättiya.


mage moka

shaggy
04-10-2007, 11:07 PM
Kuppi dänawa kiyanne dificlt lessn ekak hondata danna kenek anit ayata kiyala denawa

he he udalla danawa .. dannawada ??

nukisl
04-10-2007, 11:09 PM
Girawa dänawa kiyanne kata pädam karanawa.


kohenda ane me wachana hada gatte
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

ama_li
04-10-2007, 11:10 PM
mama yanawa den. mata...wena weda tiyenawa. bye guys...happy flower plucking me.. he he he

nukisl
04-10-2007, 11:11 PM
mama yanawa den. mata...wena weda tiyenawa. bye guys...happy flower plucking me.. he he he


ok gudni8 ama ;)

ama_li
04-10-2007, 11:12 PM
Udella dänawa.. kauda shaggy?

shaggy
04-10-2007, 11:13 PM
Udella dänawa.. kauda shaggy?

api dennata udalla danna inne nukiya thama Lolzzzzz :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

shaggy
04-10-2007, 11:14 PM
Udella dänawa.. kauda shaggy?

shaggy ge malpaththiyata me dawas wala wathura danne nuki ne Lolzzzzz :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

shanX
04-10-2007, 11:15 PM
Girawa dänawa kiyanne kata pädam karanawa.
:lol:

ama_li
04-10-2007, 11:16 PM
Balamuko mama tawa wachana hoyala thrd ekak dännam. campus eken campus ekatat wachana wenas wenawa. so den d other campus ppl cn contribute

nukisl
04-10-2007, 11:16 PM
mata mal patiyak epooooooo

:angry: :angry: :angry: :angry: :angry:

nukisl
04-10-2007, 11:17 PM
Balamuko mama tawa wachana hoyala thrd ekak dännam. campus eken campus ekatat wachana wenas wenawa. so den d other campus ppl cn contribute


etin oya thread 1k dannako wachana tika keyala

atakota anith ayath dai ne

ama_li
04-10-2007, 11:19 PM
NUKI nikan udellak nemei kimbula udellak

nukisl
04-10-2007, 11:20 PM
NUKI nikan udellak nemei kimbula udellak


kapanna kapanna muwahath wenawa neda

shanX
04-10-2007, 11:20 PM
Balamuko mama tawa wachana hoyala thrd ekak dännam. campus eken campus ekatat wachana wenas wenawa. so den d other campus ppl cn contribute
:lol: Maara productive words tikak ;)

ama_li
04-10-2007, 11:20 PM
Sure thrd 1k dännam. api kæpennam ehenam..tata

nukisl
04-10-2007, 11:24 PM
Sure thrd 1k dännam. api kæpennam ehenam..tata


ha kapenna

shaggy
04-10-2007, 11:45 PM
mata mal patiyak epooooooo

:angry: :angry: :angry: :angry: :angry:

ubata kohomath dunne wathura danna witharai paththiya mage Lolzzz :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

shaggy
04-10-2007, 11:45 PM
NUKI nikan udellak nemei kimbula udellak

ayeth kiyala Lolzz :lol: :lol: :lol: :lol:

shaggy
04-10-2007, 11:47 PM
Balamuko mama tawa wachana hoyala thrd ekak dännam. campus eken campus ekatat wachana wenas wenawa. so den d other campus ppl cn contribute

okata thawa hugak add karanna puluwan

shaggy
04-10-2007, 11:48 PM
kapanna kapanna muwahath wenawa neda

ube udalle mita nathi ekai prashne lolz :lol: :lol: :lol: :lol:

shaggy
04-10-2007, 11:49 PM
Sure thrd 1k dännam. api kæpennam ehenam..tata

nangi srutha wenna ehenam ;)

ama_li
04-11-2007, 08:27 AM
nangi srutha wenna ehenam ;)

:D :D :D :D

DJ.Parker
04-11-2007, 10:28 AM
Hi All,

Wt wud u think abt the language education we were given at school both in terms of Sinhala and English languages ?

Aren't we better in our second language (English) than in the first (Sinhalese) ?
- If so, can we say something's seriously wrong somewhere in the system?
- If not, shud we say that English wil hav to be focused more in our education system?

I agree with u Chamith, yet don't u feel that we find it so difficult to express ourselves in Sinhalese most of the time? Despite being blessed with such a powerful, overwhelmingly rich language we've become slaves of a foreign language due to certain circumstances... PATHETIC !!!

The education system is crap. And we aren't better in English than our 1st language. And ya they should emphasize the importance of English. The education given about Sinhala language is fair enough (though most of them struggle with "sahithya" part)
And the bottom line of a language is that its a method of communication. So u can't really say that we have become slaves of the English.