sky55
06-21-2007, 01:42 AM
Hi! My mane is Zac. I'm Japanese and living Sri Lanka for 7 years.
Are you learning or want to learn the Japanese songs?
Here is good way to learn Japanese through music.
This song is called "Kanda gawa" means "Kanda river"
first, listen to this : http://www.youtube.com/watch?v=sDspXSB_PMM
What do you think this song? Do you have some thing to say?
(Lyrics and chord)
- Kandagawa -
Intoro: Em C D G B7 Em C D G B7
Em B7 Em
Anata wa mô wasureta kashira
C D G B7
Akai tenugui mafurâ ni shite
Em B7 Em
Futari de itta yokochô no furoya
C D G B7
Isshoni deyô nette itta noni
Em B7 Em
Itsumo watashi ga matasareta
C D G B7
Araigami ga shin made hiete
Em B7 Em
Chîsana sekken katakata natta
C D G
Anata wa watashi no karada o daite
C D G
Tsumetai nette itta noyo
Em Bm
＊） wakakatta anokoro
Em Bm
Nanimo kowakunakatta
C D G
Tada anata no yasashisa ga
D Em
Kowakatta
(2nd verse)
Anata wa mô suteta no kashira
Nijuu yoirino kurepasu katte
Anata ga egaita watashi no nigaoe
Umaku egaite nette itta noni
Itsumo chittomo nite nai no
Mado no shita ni wa kandagawa
3jô ikken no chîsana geshuku
Anata wa watashi no yubisaki mitsume
Kanashî kai tte kîta noyo
＊） Repeat
(Meaning of songs)
Kanda River
You have probably already forgotten
The times we went together
To the public bath down the side street
Wearing red towels as scarves
Even though you would say,
"Let's come out at the same time"
You always kept me waiting
My wet hair was chilled to the core
And my soap rattled in its dish
You hugged me in your arms and would say,
"You are cold"
I was young then and afraid of nothing
Only your gentleness frightened me
I wonder if you have already thrown away
My portrait that you drew
With the 24 color crayon set that you bought
Even though I would ask you to draw it well
It never resembled me at all
Below the window Kanda River flows by
And in a small 3-mat room
You looked at the tips of my fingers
And asked, "Are you sad?"
I was young then and not afraid of anything
Only your gentleness frightened me
Are you learning or want to learn the Japanese songs?
Here is good way to learn Japanese through music.
This song is called "Kanda gawa" means "Kanda river"
first, listen to this : http://www.youtube.com/watch?v=sDspXSB_PMM
What do you think this song? Do you have some thing to say?
(Lyrics and chord)
- Kandagawa -
Intoro: Em C D G B7 Em C D G B7
Em B7 Em
Anata wa mô wasureta kashira
C D G B7
Akai tenugui mafurâ ni shite
Em B7 Em
Futari de itta yokochô no furoya
C D G B7
Isshoni deyô nette itta noni
Em B7 Em
Itsumo watashi ga matasareta
C D G B7
Araigami ga shin made hiete
Em B7 Em
Chîsana sekken katakata natta
C D G
Anata wa watashi no karada o daite
C D G
Tsumetai nette itta noyo
Em Bm
＊） wakakatta anokoro
Em Bm
Nanimo kowakunakatta
C D G
Tada anata no yasashisa ga
D Em
Kowakatta
(2nd verse)
Anata wa mô suteta no kashira
Nijuu yoirino kurepasu katte
Anata ga egaita watashi no nigaoe
Umaku egaite nette itta noni
Itsumo chittomo nite nai no
Mado no shita ni wa kandagawa
3jô ikken no chîsana geshuku
Anata wa watashi no yubisaki mitsume
Kanashî kai tte kîta noyo
＊） Repeat
(Meaning of songs)
Kanda River
You have probably already forgotten
The times we went together
To the public bath down the side street
Wearing red towels as scarves
Even though you would say,
"Let's come out at the same time"
You always kept me waiting
My wet hair was chilled to the core
And my soap rattled in its dish
You hugged me in your arms and would say,
"You are cold"
I was young then and afraid of nothing
Only your gentleness frightened me
I wonder if you have already thrown away
My portrait that you drew
With the 24 color crayon set that you bought
Even though I would ask you to draw it well
It never resembled me at all
Below the window Kanda River flows by
And in a small 3-mat room
You looked at the tips of my fingers
And asked, "Are you sad?"
I was young then and not afraid of anything
Only your gentleness frightened me