PDA

View Full Version : Sinhala ටයිපින්


freednbeing
06-05-2008, 12:17 PM
Ane mandaa... Sinhalen type karanna hena gemak denna epai.
Wijesekara key board eka use karalaa type karaddi samahara akuru gahanna baene.

Kawru hari dannawada sinhala unicode typing tutorial ekak tiyena thanak?

freednbeing
06-05-2008, 12:21 PM
Danna kawruwath naddooo?

sutherland.g.m
06-05-2008, 12:24 PM
eka thamai man inne doha wala mehe ewun danne naththe english walin type karanna eth lankawe godak denekuta math athuluwa sinhalen amma kiyalawath keybored eken type karanna baha loku udawwak kata hari help ekak denna puluwannam

Clerk_Kent
06-05-2008, 12:24 PM
VIsta wala nam hene lesi type karanna...:D

jayanthah
06-05-2008, 12:25 PM
Manwage Engrisiyen type karapan..............mata denna puluwan ekama owadana epamanai!!!!

ruwanlakshi
06-05-2008, 12:27 PM
kusum hodai try karannna balannna

CoolCartoon
06-05-2008, 12:29 PM
poems sinhalen daana kenek gen ahanna...man nam oya danna kenek ta deela type karawa gannawa.....

sutherland.g.m
06-05-2008, 12:29 PM
VIsta wala nam hene lesi type karanna...:D ea kohomada ban

Clerk_Kent
06-05-2008, 12:32 PM
ea kohomada ban
ai install karaddi(passeth puluwan) sinhala & US dekama thoragaththama taskbar eke language change karanna enawa..oneclick;)...language change kala...type kala..echcharai...
sinhala typing huru nam simple case...:D

freednbeing
06-05-2008, 02:23 PM
Our Member rapa knows the sinhala blog. I'll ask him

eranga_m
06-05-2008, 02:25 PM
http://www.ucsc.cmb.ac.lk/ltrl/services/feconverter/t2.html

Use this. It's very easy to type in sinhala with this !

nadeeraroshan
06-05-2008, 02:26 PM
kusum hodai try karannna balannna
kusumtada try karanna one...
eya koheda danne na neda inne?:lol: :lol:

BLACKLIST_MEMBER
06-05-2008, 02:29 PM
VIsta wala nam hene lesi type karanna...:D
ඹව්ව්ව්ව්ව්ව්ව්ව්ව්! hena lesie :D ara online tool ekak thibba neda? singlish wage ekak :confused:

BLACKLIST_MEMBER
06-05-2008, 02:29 PM
http://www.ucsc.cmb.ac.lk/ltrl/services/feconverter/t2.html

Use this. It's very easy to type in sinhala with this !

ela ela oya thienne :D

Tharindu DR
06-05-2008, 02:40 PM
http://www.ucsc.cmb.ac.lk/ltrl/services/feconverter/t2.html

Use this. It's very easy to type in sinhala with this !


Mee wage software nadda?? install karala pawichchci karana.

eranga_m
06-05-2008, 02:42 PM
Mee wage software nadda?? install karala pawichchci karana.

thiyenawa ! Sinhala word kiyala ekak. ekenuth me wagema thamai type karanna thiyenne

madhu4gr
06-05-2008, 02:44 PM
mama nam sinhala type karanne software ekak use nokara..
eken akura hariyatama enawa..

mama type karanne (Alt+0250) oya widihata :) :)

eranga_m
06-05-2008, 02:47 PM
mama nam sinhala type karanne software ekak use nokara..
eken akura hariyatama enawa..

mama type karanne (Alt+0250) oya widihata :) :)

:rofl: :rofl: awurudu keeyak yanawada eka sentence ekak gahanna ??

Kira007
06-05-2008, 02:48 PM
onna ganna macho....
mage signature ekema thiyenawa soft. eka.....

harsha440
06-05-2008, 03:03 PM
Our Member rapa knows the sinhala blog. I'll ask him

ha hodai

madhu4gr
06-05-2008, 03:07 PM
:rofl: :rofl: awurudu keeyak yanawada eka sentence ekak gahanna ??
පිස්සුද මචන් එහෙම වෙන්නෙ නෑ.
purudu wunama speed type karanna puluwani :) :) ;)

elakiri0777
06-05-2008, 03:33 PM
:rofl: :rofl: awurudu keeyak yanawada eka sentence ekak gahanna ??

:lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol:

elakiri0777
06-05-2008, 03:36 PM
පිස්සුද මචන් එහෙම වෙන්නෙ නෑ.
purudu wunama speed type karanna puluwani :) :) ;)
sure da?? ehenam A4 kolekin ekak gahala pennapan :P:P :lol:

Chamila
06-05-2008, 03:37 PM
Ane mandaa... Sinhalen type karanna hena gemak denna epai.
Wijesekara key board eka use karalaa type karaddi samahara akuru gahanna baene.

Kawru hari dannawada sinhala unicode typing tutorial ekak tiyena thanak?
Yanna Kaputa.com
Thiyenawa SInhala Word processor kiyala software ekak:D

djdharme
06-05-2008, 03:37 PM
Danna kawruwath naddooo?
;) :D

eranga_m
06-05-2008, 03:38 PM
පිස්සුද මචන් එහෙම වෙන්නෙ නෑ.
purudu wunama speed type karanna puluwani :) :) ;)

:D එහෙනම් ඉතින් ෆිට්ම තමයි !!:D :D

eranga_m
06-05-2008, 03:38 PM
Yanna ******.com
Thiyenawa SInhala Word processor kiyala software ekak:D

Lankawe wena websites elakiri eke ba ! post eka delete karanna

djdharme
06-05-2008, 03:40 PM
www.vimasuma .com 1 tiyenawa ban ubata one de..............

BLACKLIST_MEMBER
06-05-2008, 03:41 PM
Yanna ******.***Thiyenawa SInhala Word processor kiyala software ekak:D

ane kollo site eke nama ain karapan

BLACKLIST_MEMBER
06-05-2008, 03:42 PM
www.******.com 1 tiyenawa ban ubata one de..............

aaa epara umbath patan gaththada? :eek: tharaha nathuwa link eka ain karanna :yes:

eranga_m
06-05-2008, 03:43 PM
www.**** .com 1 tiyenawa ban ubata one de..............

Lankawe wena websites elakiri eke ba ! e nisa post eka edit kara ganna

badtnc
06-05-2008, 03:54 PM
http://www.ucsc.cmb.ac.lk/ltrl/services/feconverter/t2.html

Use this. It's very easy to type in sinhala with this !


ගොඩාක් ඉස්තූතී මචන් මේකට

eranga_m
06-05-2008, 03:57 PM
ගොඩාක් ඉස්තූතී මචන් මේකට

owa monawada.... mama kale link eka dapu eka witharai ?? :D :D

indika_sam
06-05-2008, 04:01 PM
matanam sinhala hondata type karanna puluwan, mama communication ekaka inne.....................

onanam software eka dennada.........?

ekata support karana fonts tikakuth ekkama.

habai oyala type karana (in the thread) mata hariyata penne ne. ekatanam hethuwa mama danne ne.

puluwan nam ekata hethuwath kiyanawada.........?

oooops forgot. sinhala software eka helabasa. unregistered version ekak. register karanna 6000/= illanawa. register nokaloth eyala dena fonts valin full option use karanna be. (eg: justify in word) mokatada ehema gewanne? mama vena font ekak use kala. software eka full option veda. onanam kiyanna. overseas inna lankave ayata nisa up karannam.

sorry post eka diga vadi una.

tc.

eranga_m
06-05-2008, 04:03 PM
matanam sinhala hondata type karanna puluwan, mama communication ekaka inne.....................

onanam software eka dennada.........?

ekata support karana fonts tikakuth ekkama.

habai oyala type karana (in the thread) mata hariyata penne ne. ekatanam hethuwa mama danne ne.

puluwan nam ekata hethuwath kiyanawada.........?

oooops forgot. sinhala software eka helabasa. unregistered version ekak. register karanna 6000/= illanawa. register nokaloth eyala dena fonts valin full option use karanna be. (eg: justify in word) mokatada ehema gewanne? mama vena font ekak use kala. software eka full option veda. onanam kiyanna. overseas inna lankave ayata nisa up karannam.

sorry post eka diga vadi una.

tc.

Denna puluwan nam hondai ! Sri lankan site ekak gawila thiyenawanam epa

indika_sam
06-05-2008, 04:09 PM
sri lankan site gavila ne.

mama dan upload karannam

tikak vela yavi. ita passe mekata link eka dennam. ethanin baganna.

eranga_m
06-05-2008, 04:10 PM
sri lankan site gavila ne.

mama dan upload karannam

tikak vela yavi. ita passe mekata link eka dennam. ethanin baganna.

ela !! :D :D

sihinaya nubaya...
06-05-2008, 04:11 PM
Ane mandaa... Sinhalen type karanna hena gemak denna epai.
Wijesekara key board eka use karalaa type karaddi samahara akuru gahanna baene.

Kawru hari dannawada sinhala unicode typing tutorial ekak tiyena thanak?

singlish hari madura hari use karanna.

indika_sam
06-05-2008, 04:12 PM
ko mage question ekata reply....................?

niroshan84515
06-05-2008, 04:57 PM
in win vista its easy

indika_sam
06-05-2008, 05:13 PM
here is the link.

http://www.adrive.com/public/a6c7827853ac01795804d75804144869f5071eaa12462532dd 01765299f63c3c.html

this zip file contains most of sinhala fonts, madhura dictionary, keyman sinhala software.

NOTE : install the keyman (helabasa) software, then install sinhala fonts. make sure not to use any fonts starting with AH .......

leav your comments

thanx

tc.

eranga_m
06-05-2008, 05:16 PM
here is the link.

http://www.adrive.com/public/a6c7827853ac01795804d75804144869f5071eaa12462532dd 01765299f63c3c.html

this zip file contains most of sinhala fonts, madhura dictionary, keyman sinhala software.

NOTE : install the keyman (helabasa) software, then install sinhala fonts. make sure not to use any fonts starting with AH .......

leav your comments

thanx

tc.

mama me software eka dan download karanawa

Oya ahuwe meka penne naththe mokada Kiyalane ! ekata thiyenne sinhala unicode eka download karaganna eka ! google eken hoyala baluwama links hambawei e links methana dammoth ewa spam wenawa.

indika_sam
06-05-2008, 05:19 PM
ok. methana post nokara mata pm karanna.

freednbeing
06-05-2008, 06:02 PM
මේක තමයි Rapa ගේ ලින්ක් එක.

http://www.ucsc.cmb.ac.lk/ltrl/services/keyboard/

Prashne tiyenne methana newei. Mama hela basada, Tavuletysoft Keymanda serama use karalaa tiyenawaa. Ewa Graphics waladi use karana ewane. Ewain wadak nae. Web forums wala posts daaddi lesiyen type karaganna puluwan widhiyak tamai ona. Online tools wadak nae. mokada hama welema online naene. Sinhala Unicode pack eka install karagattama language bar eka haraha english sinhala maaru wewii type karanna puluwan.

Eth prashne tiyenne samahara akuru wadinne nae. Ex- එ yanna type karanakota wadinne ඒ. Oya wage awul tiyenawa. E wagema akurakata පිලි dekak daanna amarui. Eka samahara wita mama hariyata wade nodanna nisa wenawada dannae. Mata ona karanne Hariyata type karana widhiya gana tutorial ekak hoyaaganna puluwan thanak.

freednbeing
06-05-2008, 06:16 PM
onna ganna macho....
mage signature ekema thiyenawa soft. eka.....

අම්මට සිරි... මේක එලකිරි වගේ වැඩනේ... බොහොම ස්තූතියි යාළුවා. ලොකු උදව්වක් කලේ... නියමායි...

මේක විජේසේකර ලේයවුට් එකටනේ හදලා තියෙන්නේ ඉතිං මට නියමයි. මොකද මම මේ වෙනකල් පාවිච්චි කලෙත් විජේසේකර ක්රමේ තමයි.

ywicky
06-05-2008, 06:17 PM
මෙක කියල දුන්නට Thanx!

indika_sam
06-05-2008, 06:20 PM
mata hithenne, mekata easyma answer eka thamai,

GT Bro ta kiyamu puluwannam me forum ekata english fonts vagema sinhala fonts support karana vidiyata hadanna kiyala. (i'm wondering about this)

if can then it is much easy.

what do you think...............?

freednbeing
06-05-2008, 07:01 PM
mata hithenne, mekata easyma answer eka thamai,

GT Bro ta kiyamu puluwannam me forum ekata english fonts vagema sinhala fonts support karana vidiyata hadanna kiyala. (i'm wondering about this)

if can then it is much easy.

what do you think...............?


ඒක තමයි මෙච්චර වෙලා කතා කලේ නේද මචෝ. සිංහල යුනිකෝඩ් සිස්ටම් එක ඉන්ස්ටෝල් කරගන්න. එතකොට මෙහෙම සිංහලෙන් ටයිප් කරන ඒවා හොදට පේනවා.

freednbeing
06-05-2008, 10:30 PM
http://i295.photobucket.com/albums/mm145/freednbeing/questions%20and%20stuff/SinhalaTypea.gif

අනේ මේකටත් දන්න කෙනෙක් උත්තර දෙන්නකෝ...

sampath312
06-05-2008, 10:57 PM
Ane mandaa... Sinhalen type karanna hena gemak denna epai.
Wijesekara key board eka use karalaa type karaddi samahara akuru gahanna baene.

Kawru hari dannawada sinhala unicode typing tutorial ekak tiyena thanak?


sri lanka සිරි ලංකාව ලෙස තමා ගහන්න වෙන්නෙ ,මම නම් වින්ඩොස් xp යූසර් කෙනෙක් සමහර අකුරු වලටත් වඩා ඉස්පිලි පාපිලි වල තැටලුවක් නමි ඇති වෙනව

මාත් විඡේසේකර key board එක තමා භාවතා කරන්නෙ

sampath312
06-05-2008, 10:59 PM
http://i295.photobucket.com/albums/mm145/freednbeing/questions%20and%20stuff/SinhalaTypea.gif

අනේ මේකටත් දන්න කෙනෙක් උත්තර දෙන්නකෝ...


සමාවෙන්න මාත් ඒ ගැන නම් දන්නෙ නැහ:( හොයල බලන්නම්

sampath312
06-05-2008, 11:01 PM
mata hithenne, mekata easyma answer eka thamai,

GT Bro ta kiyamu puluwannam me forum ekata english fonts vagema sinhala fonts support karana vidiyata hadanna kiyala. (i'm wondering about this)

if can then it is much easy.

what do you think...............?



ඔයාට මෙතනින් ඒක ගන්න පුළුවන්

http://www.siyabas.lk/

sahanhr
09-06-2008, 10:59 AM
Madura Online Web Dictionary

Sri Lanka official online language translation solutions provider "Madura English-Sinhala Dictionary" now offers Sinhala Unicode compatible "English to Sinhala" and "Sinhala to English" online dictionary & language translator web edition.

www.maduraonline.com

Now you can add this Madura Online Dictionary search box to your web site! To get HTML code visit http://www.maduraonline.com/featured/

This project is yours. You can help this project by sending new words, new definitions, corrections & comments to [email protected]

Billl Gates
09-06-2008, 11:04 AM
oya kochachara sinhala type karala thread walata daala thiyanawada. nikan baba part daaana epaa

cha789
09-06-2008, 11:07 AM
meka hari lesi
http://www.ucsc.cmb.ac.lk/ltrl/services/feconverter/t1.html

Charithtm
09-06-2008, 11:11 AM
menna thawa ekaka meekath balannakoo

http://www.ucsc.cmb.ac.lk/ltrl/services/keyboard/

cha789
09-06-2008, 11:12 AM
menna thawa ekaka meekath balannakoo

http://www.ucsc.cmb.ac.lk/ltrl/services/keyboard/
hodai mage eka lesi nadda eeta wada?;)

chamasika
09-06-2008, 11:19 AM
singlish use karanna

Theekshana Rana
10-18-2009, 05:33 PM
Nothing to worry about Sinhala Unicode typing or just word typing. Contact Ravi Ranasinha ([email protected]) an expert on the subject. He does lot of translations for various organizations.

madurax86
10-18-2009, 05:40 PM
මෙතනින් බාගන්න
http://madurax86.co.nr/rsinglish.zip

GRO_MAX
10-18-2009, 05:43 PM
ai install karaddi(passeth puluwan) sinhala & US dekama thoragaththama taskbar eke language change karanna enawa..oneclick;)...language change kala...type kala..echcharai...
sinhala typing huru nam simple case...:D
ekane ban huru naha kiyala kiwwe? hikizz :lol::lol:

madurax86
10-18-2009, 05:44 PM
ekane ban huru naha kiyala kiwwe? hikizz :lol::lol:
මෙන්න හුරු උනත් නැතත් මේකෙන් කොටන්න පුලුවන් :D
http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=256247

perusinghe
10-18-2009, 08:31 PM
සිංහලෙන් ටයිප් කරන්න අමාරු මොන අකුරු ද? මම උදව් කරන්නම්
[SIZE="7"]ඔයා භාවිතා කරන්නේ විජේසේකර යතුරු පුවරුව නම්:):):)

sahanhr
04-26-2014, 02:20 PM
Madura English-Sinhala Dictionary for Android (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.maduraonline)

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.maduraonline

Madura Online is licensed to distribute "Iskoola Pota" Sinhala font
Monotype Imaging Inc. USA
Quote Number: 102141007900
Customer Name: Madura Kulatunga
Price: USD $ 1400.00 / Two (2) Years - Automatically Renew