ElaKiri Community
Downloads
Go Back   ElaKiri Community > Entertainment > New Music
Reload this Page HINDI COPY FROM ENGLISH
Reply
 
Thread Tools
(#1)
Old
ANURA's Avatar
ANURA ANURA is offline
Senior Member
ANURA is an unknown quantity at this point
 
Posts: 150
Join Date: Aug 2006
smile HINDI COPY FROM ENGLISH - 02-12-2007, 05:36 PM

Hindi Song: Haan Haan Yeh Pyaar Hai (Dillagi)
Music Director: Jatin-Lalit
Copied From: Can't Take My Eyes Off Of You (Frankie Valli)
Note: Direct lift from original, but sounds beautiful in Hindi.



Hindi Song: Dil Le Le Lena (Auzaar)
Music Director: Anu Malik
Copied From: Macarena (Los Del Rio)
Note: For all it's worth, Malik admits in the beginning of the
song that it's a copy.



Hindi Song: Dil Maka Dina (Dhaal)
Music Director: Anu Malik
Copied From: Macarena (Los Del Rio)
Note: Again?



Hindi Song: Tumne Jo Kaha (Laawaris)
Music Director: Rajesh Roshan
Copied From: Barbie Girl (Aqua)



Hindi Song: Koi Nahin Tere Jaisa (Keemat)
Music Director: Rajesh Roshan
Copied From: Cotton Eye Joe (Rednex)



Hindi Song: Tumhe Kaise Main Bataaoon (Dastak)
Music Director: Rajesh Roshan
Copied From: The Windmills Of Your Mind (The Thomas Crown Affair)



Hindi Song: Paayal Meri Jaadu (Rajkumar)
Music Director: Laxmikant-Pyarelal
Copied From: Faith (George Michael)



Hindi Song: Na Tum Bolo (Dhoondte Reh Jaaoge)
Music Director: Jatin-Lalit
Copied From: A Whole New World (Aladdin)



Hindi Song: Aisa Milan (Hameshaa)
Music Director: Anu Malik
Copied From: The Phantom Of The Opera (Andrew Lloyd Webber)
Note: I find the Phantom song to be a much better
composition with a haunting tune.



Hindi Song: Jab Koi Baat Bigad Jaaye (Jurm)
Music Director: Rajesh Roshan
Copied From: Five Hundred Miles (Peter, Paul, & Mary)



Hindi Song: Jaane Mujhe Kya Hua (Baazi)
Music Director: Anu Malik
Copied From: Fur Elise (Beethoven)



Hindi Song: Itna Na Mujhse Tu Pyar Badha(Chhaya)
Music Director: Salil Chowdhury
Copied From: Symphony No. 40 (Mozart)
Note: Indication that "inspired" tunes are nothing new in Hindi music.



Hindi Song: Chehra Tera Chehra (Daag - The Fire)
Music Director: Rajesh Roshan
Copied From: Theme from Titanic
Note: Stupid choice.



Hindi Song: Tum Kya Jaano (Aashiq)
Music Director: Sanjeev-Darshan
Copied From: Theme from The Godfather
Note: Another straight lift, but Sanjeev-Darshan's style gives it an edge
over the original.



Hindi Song: Koi Nahin Aisa (Dillagi)
Music Director: Jatin-Lalit
Copied From: Mony Mony (Tommy James and The Shondells)
Note: Again, a complete lift.



Hindi Song: Dil Dil Dil (Ittefaq)
Music Director: Dilip Sen-Sameer Sen
Copied From: La Copa De La Vida (Ricky Martin)



Hindi Song: Tera Gussa (Kareeb)
Music Director: Anu Malik
Copied From: The Happy Birthday Song



Hindi Song: Tu Woh Tu Hai (Beqaabu)
Music Director: Anu Malik
Copied From: Theme from The Good, The Bad, and The Ugly
Note: Sounds terrible when sung.



Hindi Song: Suno Zara (Bada Din)
Music Director: Jatin-Lalit
Copied From: You Needed Me (Anne Murray)
Note: Complete lift; when they copy, Jatin-Lalit tend to go all the way with it.



Hindi Song: Aashiq Deewana Hoon (Afsana Pyar Ka)
Music Director: Bappi Lahiri
Copied From: La Bamba (Ritchie Valens)



Hindi Song: Ae Mama Haan Bhaanje (Silsila Hai Pyar Ka)
Music Director: Jatin-Lalit
Copied From: Dr. Jones (Aqua)
Note: The yodeling part from the Aqua song is copied with no reservations.



Hindi Song: Tirchi Topiwaale (Tridev)
Music Director: Viju Shah
Copied From: The Rhythm Is Gonna Get You (Miami Sound Machine)



Hindi Song: Ae Dil Hai Mushkil (C.I.D.)
Music Director: O.P. Nayyar
Copied From: Oh My Darling Clementine (Unknown source)
Note: Where do they come up with this stuff?



Hindi Song: Main Teri Hoon Jaanam (Khoon Bhari Maang)
Music Director: Rajesh Roshan
Copied From: Theme from Chariots of Fire
Note: Again, sounds horrid when sung.



Hindi Song: Mil Gaya (Hum Kisi Se Kam Nahin)
Music Director: R.D. Burman
Copied From: Mama Mia (ABBA)



Hindi Song: Chim Chimni (Ghoonghat)
Music Director: Anand Raaj Anand
Copied From: Chim Chimney (Mary Poppins)
Note: Hmm...



Hindi Song: Kya Kehna (Kya Kehna)
Music Director: Rajesh Roshan
Copied From: Oh Carol (Paul Anka)
Note: Both songs work for me.



Hindi Song: Mere Rang Mein (Maine Pyar Kiya)
Music Director: Raam Laxman
Copied From: The Final Countdown (Europe)
Note: Only the music of Mere Rang Mein is lifted from The Final Countdown.



Hindi Song: Aate Jaate (Maine Pyar Kiya)
Music Director: Raam Laxman
Copied From: I Just Called To Say I Love You (Stevie Wonder)



Hindi Song: Jhilmil Sitaaron Ne Kaha (Khote Sikkey)
Music Director: Rajesh Roshan
Copied From: Raindrops Keep Falling On My Head (Butch Cassidy and the Sundance Kid)



Hindi Song: Khullam Khulla Pyaar Karen (Khullam Khulla Pyaar Karen)
Music Director: Anand-Milind
Copied From: Bailamos (Enrique Iglesias)



Hindi Song: We Love Rocky (Aflatoon)
Music Director: Dilip Sen-Sameer Sen
Copied From: We Will Rock You (Queen)
Note: Sticking English lyrics in Hindi songs is NEVER a good idea.



Hindi Song: Chura Liya Hai Tumne (Yaadon Ki Baraat)
Music Director: R.D. Burman
Copied From: If It's Tuesday This Must Be Belgium (Walter Scharf)
Note: R.D. Burman did a nice job of altering the song,
but the sense of "influence" is definitely there.



Hindi Song: Himmat Kabhi Na Todenge (Major Saab)
Music Director: Anand Raaj Anand
Copied From: U.S. Army marching song
Note: I find this to be one of the most inane instances of copying yet!



Hindi Song: Paagalpan Chha Gaya (Jaanam)
Music Director: Anu Malik
Copied From: And I Love Her (Beatles)
Note: It's interesting how Anu Malik always adds his unique touch even to his
copied songs, making them often hard to decipher.



Hindi Song: Teri Chaahat Ke Siva (Jaanam)
Music Director: Anu Malik
Copied From: El Condor Pasa (Simon & Garfunkel)
Note: I also noticed that the starting of El Condor Pasa also sounds a lot
like "Taarein Hain Baaraati" from Malik's later album, Virasat.



Hindi Song: Maari Gayi Pyaar Mein (Jaanam)
Music Director: Anu Malik
Copied From: I Am Sixteen and My Favorite Things (The Sound Of Music);
You've Lost That Lovin' Feeling (The Righteous Brothers)
Note: Some of the background music is inspired by My Favorite Things.



Hindi Song: Dole Dole Dil (Baazi)
Music Director: Anu Malik
Copied From: Come September (Theme)
Note: Another copy of the Come September tune is Nazrein Mili (Raja)
by Nadeem-Shravan.



Hindi Song: Aisa Zakhm Diya (Akele Hum Akele Tum)
Music Director: Anu Malik
Copied From: Sweet Child In Time (Deep Purple)
Note: The opening and closing portions of the Hindi song are inspired.



Hindi Song: Dil Mera Churaaya Kyoon (Akele Hum Akele Tum)
Music Director: Anu Malik
Copied From: Last Christmas (Wham)
Note: The funniest thing is that in the movie, Aamir Khan's character
sells this tune to another musician, and everyone makes a big
deal about "stealing" credit for another's work.



Hindi Song: Tu Waaqif Nahin (Khiladiyon Ka Khiladi)
Music Director: Anu Malik
Copied From: Fernando (ABBA)
Note: Only the main refrain is inspired; no harm done.



Hindi Song: Sun Sun Sun Barsaat Ki Dhun (Sir)
Music Director: Anu Malik
Copied From: Listen To The Sound Of The Rain (Jose Feliciano)



Hindi Song: Ladna Jhagadna (Duplicate)
Music Director: Anu Malik
Copied From: A-Tisket A-Tasket (Children's song)
Note: Wow.



Hindi Song: Ek Sharaarat Hone Ko Hai (Duplicate)
Music Director: Anu Malik
Copied From: Slip And Slide (Laura Allen)
Note: Only the "la lai lai" tune is copied.



Hindi Song: Jeena Pyaar Se Jeena (Yeh Tera Ghar Yeh Mera Ghar)
Music Director: Anand-Milind
Copied From: Nina Pretty Ballerina (ABBA)
Note: Direct lift; ABBA seems to be a frequent victim.



Hindi Song: Baraana De (Insaaf)
Music Director: Anand-Milind
Copied From: Paranue (Serapis Bey)
Note: They even rhyme!



Hindi Song: Mujhe Neend Na Aaye (Dil)
Music Director: Anand-Milind
Copied From: Chunni Ud Ud Jaaye (Alaap - UK band)



Hindi Song: Hari Om Hari (Pyaara Dushman)
Music Director: Bappi Lahiri
Copied From: One Way Ticket (Eruption)



Hindi Song: Koi Yahan Naache Naache(Disco Dancer)
Music Director: Bappi Lahiri
Copied From: Video Killed The Radio Star (The Buggles)
Note: One part of the song is copied.



Hindi Song: Yeh Vaada Hai (Raju Chacha)
Music Director: Jatin-Lalit
Copied From: Day By Day (Godspell)



Hindi Song: Jaana Suno Hum (Khamoshi)
Music Director: Jatin-Lalit
Copied From: Bring The Wine (Paul Anka)
Note: Note for note.



Hindi Song: Koi Mil Gaya (Kuch Kuch Hota Hai)
Music Director: Jatin-Lalit
Copied From: Take That Look Off Your Face (Song And Dance)
Note: The part when the title of the song is sung.



Hindi Song: Yunhi Kat Jaayega (Hum Hain Rahi Pyar Ke)
Music Director: Nadeem-Shravan
Copied From: Lovely Lady Of Arcadia (Demis Roussos)



Hindi Song: O Mere Sapnon Ka (Dil Hai Ke Manta Nahin)
Music Director: Nadeem-Shravan
Copied From: Bachelor Boy (Cliff Richard)



Hindi Song: Pehli Baar Mile Hain (Saajan)
Music Director: Nadeem-Shravan
Copied From: Solitude Standing (Suzanne Vega)
Note: Pretty cleverly done.



Hindi Song: Laaoon Kahan Se (Jaane Jigar)
Music Director: Rajesh Roshan
Copied From: Hotel California (Eagles)



Hindi Song: Jai Kaali (Karan Arjun)
Music Director: Rajesh Roshan
Copied From: It's All Right (East 17)
Note: That's just pathetic.



Hindi Song: Haseena Gori Gori (Tarazu)
Music Director: Rajesh Roshan
Copied From: In The Summertime (Shaggy)
Note: I don't think he even tried to hide this one.



Hindi Song: Chaand Sitaare (Kaho Naa Pyaar Hai)
Music Director: Rajesh Roshan
Copied From: Voices (Vangelis)
Note: Brace yourself; you're about to see Rajesh Roshan's ugly
history of blatantly stealing from Vangelis for his themes.



Hindi Song: Badan Judaa Hote (Koyla)
Music Director: Rajesh Roshan
Copied From: Conquest Of Paradise (Vangelis)
Note: Again, the recurring humming theme in Koyla is a copy.



Hindi Song: Humko Pyaar Hai (Moksha)
Music Director: Rajesh Roshan
Copied From: Messages (Vangelis)
Note: Why doesn't he just hire Vangelis to compose for him?



Hindi Song: Yeh Raaste Hain Pyaar Ke (Old)
Music Director: Ravi
Copied From: The Breeze And I (Al Stillman and Ernesto Lecuona)



Hindi Song: Jeevan Ke Safar Mein (Munimji)
Music Director: S.D. Burman
Copied From: The Mexican Hat Dance
Note: At least the Hindi song has a completely different aura.



Hindi Song: Pyaar Tune Kya Kiya (Title)
Music Director: Sandeep Chowta
Copied From: Exorcist II: The Heretic (Theme)
Note: Et tu, Sandeep?



Hindi Song: Roundhe Hai (Pyaar Tune Kya Kiya)
Music Director: W. Killar & Sandeep Chowta
Copied From: Vampire Hunters (Bram Stoker's Dracula)
Note: Why did he need help from someone else just to copy a tune?


Hindi Song: Kambakth Ishq (Pyaar Tune Kya Kiya)
Music Director: Sandeep Chowta
Copied From: Eireann (Afro Celt Sound System)
Note: Interesting story here; Chowta was accused of using an
unoriginal beat, which he defended by saying that he took his
beat from a public website. But what about the TUNE
that he lifted from this song?


Hindi Song: Yeh Pyaar Hai (Indian)
Music Director: Anand Raaj Anand
Copied From: Ojos Asi (Shakira)


Hindi Song: Gupt Gupt (Gupt)
Music Director: Viju Shah
Copied From: Deep Forest (Deep Forest)
Note: Hilarious.


Hindi Song: Babuji Dheere Chalna (Aar Paar)
Music Director: O.P. Nayyar
Copied From: Perhaps Perhaps Perhaps(Doris Day)
Note: Nayyar did good work on this one.


Hindi Song: Mehbooba Mehbooba (Sholay)
Music Director: R.D. Burman
Copied From: Say You Love Me (Demis Roussos)
Note: Both songs make you wince equally.


Hindi Song: Tumse Milke (Parinda)
Music Director: R.D. Burman
Copied From: When I Need You (Leo Sayer)


Hindi Song: Kaisa Tera Pyaar (Love Story)
Music Director: R.D. Burman
Copied From: I Have A Dream (ABBA)
Note: As usual, the Hindi song is infinitely better.


Hindi Song: Aa Ab Laut Chalen (Jis Desh Mein Ganga Behti Hai)
Music Director: Shankar Jaikishan
Copied From: Ciao Ciao Bambina (Domenico Modugno)


Hindi Song: Tera Mujhse Hai Pehle (Aa Gale Lag Jaa)
Music Director: R.D. Burman
Copied From: The Yellow Rose Of Texas (Elvis Presley)
Note: Sounds like a crazy idea, but it actually worked pretty well.


Hindi Song: Neela Dupatta Peela Suit (Hameshaa)
Music Director: Anu Malik
Copied From: All I Wanna Say (Michael Jackson)
Note: The beats and opening portion are inspired.


Hindi Song: Love Hua (Jaanam Samjha Karo)
Music Director: Anu Malik
Copied From: Angelo (Brotherhood Of Man)
Note: Another case of "good" copying.


Hindi Song: Neend Churaayi Meri (Ishq)
Music Director: Anu Malik
Copied From: Sending All My Love (Tolga)
Note: I think freestyle music sounds nice when sung in Hindi;
it should be done more often.


Hindi Song: Kuch Kasmein (Aankhen)
Music Director: Jatin-Lalit
Copied From: Nights In White Satin (Moody Blues)
Note: So Jatin-Lalit's self-proclaimed "new style" is
to copy different tunes?


Hindi Song: Tinak Tin Taana (Mann)
Music Director: Sanjeev-Darshan
Copied From: Yang Sedang-Sedang Saja (Iwan - Malaysian)
Note: Not a shred of originality on Sanjeev-Darshan's part.


Hindi Song: I Was Made For Loving You (Jaanam Samjha Karo)
Music Director: Anu Malik
Copied From: I Was Made For Loving You (Kiss)
Note: Big surprise.


Hindi Song: Oh Jaanam (Dulhan Banoo Main Teri)
Music Director: Raam Laxman
Copied From: Frozen (Madonna)
Note: Just listen to Madonna's pronounciation of Sanskrit shlokas
in her song "Om Shanti" and you'll feel much better.


Hindi Song: Kimti Kimti Hai Zindagi (Criminal)
Music Director: M.M. Kreem
Copied From: Lonely Lonely Monday Morning (Snow)
Note: Ooooookay...


Hindi Song: Na Bole Tum Na Maine (Baaton Baaton Mein)
Music Director: Rajesh Roshan
Copied From: When Johnny Comes Marching Home (Patrick Sarsfield Gilmore)
Note: I'm glad to see that Rajesh Roshan finds the American Civil
War to be so romantic.


Hindi Song: Marne Ke Darr Se (Jurm)
Music Director: Rajesh Roshan
Copied From: La Isla Bonita (Madonna)
Note: Only the first line of the Madonna song is copied, but it's
pretty obvious.
Reply With Quote
(#2)
Old
lasanka's Avatar
lasanka lasanka is offline
Senior Member
lasanka is an unknown quantity at this point
 
Posts: 14,547
Join Date: Oct 2006
Location: Welisara
02-12-2007, 05:50 PM

hey cool stuff heheh...
Reply With Quote
(#3)
Old
mozart's Avatar
mozart mozart is offline
Senior Member
mozart is on a distinguished road
 
Posts: 3,274
Join Date: Jan 2007
02-12-2007, 05:51 PM

DAMN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

so they r also Like our YOUNG sri lankan musician neeeeeee, except
DRC
Kasun Kalhara Jayawardana
Samantha perera
Reply With Quote
(#4)
Old
lasanka's Avatar
lasanka lasanka is offline
Senior Member
lasanka is an unknown quantity at this point
 
Posts: 14,547
Join Date: Oct 2006
Location: Welisara
02-12-2007, 05:57 PM

hehehehehe
Reply With Quote
(#5)
Old
jack_jo16 jack_jo16 is offline
Junior Member
jack_jo16 is an unknown quantity at this point
 
Posts: 7
Join Date: May 2007
Location: colombo
Send a message via ICQ to jack_jo16 Send a message via AIM to jack_jo16 Send a message via MSN to jack_jo16 Send a message via Yahoo to jack_jo16
ElaKiri - 05-10-2007, 07:18 PM

ElaKiri
Reply With Quote
(#6)
Old
rohanscreations's Avatar
rohanscreations rohanscreations is offline
Senior Member
rohanscreations is an unknown quantity at this point
 
Posts: 366
Join Date: Sep 2006
Location: Kegalle
Send a message via Yahoo to rohanscreations Send a message via Skype™ to rohanscreations
Up 05-11-2007, 08:05 AM

ha..ha.. ela ela
Reply With Quote
(#7)
Old
sakala's Avatar
sakala sakala is offline
Senior Member
sakala is an unknown quantity at this point
 
Posts: 3,690
Join Date: Aug 2006
Location: At Godric's Hollow
Send a message via MSN to sakala Send a message via Yahoo to sakala Send a message via Skype™ to sakala
05-11-2007, 08:45 AM

thanx
and too long....
Reply With Quote
(#8)
Old
deffa's Avatar
deffa deffa is offline
Senior Member
deffa is an unknown quantity at this point
 
Posts: 1,927
Join Date: May 2006
Location: C:\Documents and Settings\Administrator\Cookies
Send a message via MSN to deffa
05-11-2007, 09:34 AM

wat a long list...
Reply With Quote
(#9)
Old
madusha.ac's Avatar
madusha.ac madusha.ac is offline
Senior Member
madusha.ac is an unknown quantity at this point
 
Posts: 702
Join Date: Jan 2007
Send a message via MSN to madusha.ac
05-11-2007, 09:55 AM

ela thanx
Reply With Quote
(#10)
Old
anuja's Avatar
anuja anuja is offline
Senior Member
anuja is on a distinguished road
 
Posts: 6,180
Join Date: Feb 2007
Location: Malabe
Send a message via MSN to anuja Send a message via Yahoo to anuja Send a message via Skype™ to anuja
10-12-2007, 03:17 PM

all r same
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Maxa SOFTware COLLECTION FRM HIRUSHAN hirushan Downloads 356 02-02-2010 03:47 PM
Awesome SMS ( Online SMS Storage ) Mihindu_Gajaba ElaKiri Talk! 169 12-22-2009 09:30 PM
Pretty Woman in Sinhala, Hindi, English, vietnam gamenamababy New Music 2 06-22-2009 09:32 PM
Vista Final - English (best 100% working copy) gazaly Downloads 23 02-20-2007 07:34 PM
No Hindi & English Songs YYYYYYYYYY geethq ElaKiri Talk! 1 02-19-2007 12:30 PM



Copyright © 2006 - 2011 ElaKiri™ Beta2.Evo vBulletin, vBa iBproArcade Subdreamer I-Magic MKv
Optimisation plugin by DBtech

Page generated in 0.09697 seconds with 9 queries