German ජර්මන් භාෂාව සිංහලෙන් (3)

ChaaniAkka

Well-known member
  • Oct 9, 2018
    1,900
    714
    113
    German ජර්මන් භාෂාව සිංහලෙන් (3)

    tdZix7Al.jpg

    Learn German With Chaani
    --------------​

    ර්මන් භාෂාව ඉගෙනීම එතරම් අපහසු නෑ. අනෙක් භාෂා වගේම ඉක්මණින් ඉගෙන ගන්න නම් තරමක කැපවීමක් කරන්න වෙනවා. ඉගෙනගත්තොත් නම් ජීවිතයට බොහොම වටිනවා. ජර්මන් visa apply කරද්දී වුණත් භාෂා ප්‍රවීණත්වයට විශේෂ සැලකිල්ලක් ලැබෙනවා. කළින් පළකරපු පරිච්චේද දෙකත් අධ්‍යනය කරලා ආවොත් පහසුවක් වෙයි.

    German ජර්මන් භාෂාව සිංහලෙන් (1)
    German ජර්මන් භාෂාව සිංහලෙන් (2)

    ද එතැන් සිට ඉදිරියට යමු. තවත් අලුත් වචන කීපයක් හඳුනාගනිමින් ප්‍රශ්නාර්ථය යොදාගන්නේ කොහොමද කියල දල අදහසක් ලබාගනිමු. මේ පහතින් දැක්වෙන වචන හොඳින් කියවා මතකයේ තබාගන්න.
    (දෙවැනි කොටසේ දී ලබා දුන් උපදෙස් අනුව උච්චාරණය හුරුවන්න)

    > wollen = වුවමනායි / අවශ්‍යයි (eng; want)
    > Sie = නුඹ / ඔබ (eng; you)
    > was = කුමක්ද / කවරක්ද / මොනවා (eng; what)
    > Wasser = ජලය / වතුර water
    > essen = අනුභව කරනවා / කනවා (eng; to eat)
    > trinken = පානය කරනවා / බොනවා (eng; to drink)

    දැන් ඉහත වචන යොදාගනිමින් ප්‍රශ්නාර්ථයේ වාක්‍ය ගොඩනඟමු.

    1. Wollen Sie? = ඔබට අවශ්‍ය / ඔනෑ ද? (eng; Do you want?)
    2. Was wollen Sie? = ඔබට අවශ්‍ය / ඔනෑ කුමක්ද? (eng; What do you want?)
    3. Wollen Sie Wasser? = ඔබට ජලය අවශ්‍යද? (eng; Do you want water?)
    4. Was wollen Sie essen? = ඔබට කෑමට අවශ්‍ය මොනවාද? (eng; What do you want to eat?)
    5. Was wollen Sie* trinken? = ඔබට බීමට අවශ්‍ය මොනවාද? (eng; What do you want to drink?)

    * ජර්මන් (ආචාරශීලි) ලිඛිත භාෂාවේදී සියළුම සර්ව නාම සහ සංඥා නාම වාක්‍යක කොතැනක යෙදුවත් නාම පදයේ ආරම්භක අකුර විශාල capital අකුරක් වශයෙන් යොදනු ලැබේ.

    අවම වශයෙන් දිනකට විනාඩි 30ක් පමණ වත් කාලය වැයකර මේ භාෂාව ක්‍රමානුකුලව දිනපතා අධ්‍යනය කරන්න.
    මීළඟ පාඩමත් රැගෙන නැවත හමුවෙන්නම්. ජය පතනවා.
     

    ChaaniAkka

    Well-known member
  • Oct 9, 2018
    1,900
    714
    113
    Grammar use කරන්නේ නැද්ද ජර්මන් language එකේ
    ඇයි නැත්තේ, use කරනවා. අපි තවම ඉන්නේ හැඳින්වීම මට්ටමේ නේ. මුලින්ම භාෂාවට familiar වෙන්න ඕන. එතකොට ඉගෙනගන්න පහසුයි. මුලින්ම ව්‍යාකරණ අල්ලගෙන යන්න ගියොත් ඉගෙනීම එපාවෙනවා. අර නාම පදවල මුල් අකුර ගැන කියලා තියෙන්නේ. ඒ grammar තමයි. හෙමින් ඉදිරියට යමුකෝ :):)
     

    Master malli

    Well-known member
  • Jun 4, 2018
    10,966
    10,572
    113
    ආශික්ලන්තෙ
    ඇයි නැත්තේ, use කරනවා. අපි තවම ඉන්නේ හැඳින්වීම මට්ටමේ නේ. මුලින්ම භාෂාවට familiar වෙන්න ඕන. එතකොට ඉගෙනගන්න පහසුයි. මුලින්ම ව්‍යාකරණ අල්ලගෙන යන්න ගියොත් ඉගෙනීම එපාවෙනවා. අර නාම පදවල මුල් අකුර ගැන කියලා තියෙන්නේ. ඒ grammar තමයි. හෙමින් ඉදිරියට යමුකෝ :):)

    මට මාර ආසාවක් තියෙනව german, french ඉගෙන ගන්න :)
     

    Master malli

    Well-known member
  • Jun 4, 2018
    10,966
    10,572
    113
    ආශික්ලන්තෙ
    ඇයි නැත්තේ, use කරනවා. අපි තවම ඉන්නේ හැඳින්වීම මට්ටමේ නේ. මුලින්ම භාෂාවට familiar වෙන්න ඕන. එතකොට ඉගෙනගන්න පහසුයි. මුලින්ම ව්‍යාකරණ අල්ලගෙන යන්න ගියොත් ඉගෙනීම එපාවෙනවා. අර නාම පදවල මුල් අකුර ගැන කියලා තියෙන්නේ. ඒ grammar තමයි. හෙමින් ඉදිරියට යමුකෝ :):)

    පොඩි කාලෙදි english ඉගෙන ගන්න ගියාම එපා වෙන්නේ ඔය හේතුව හින්දා :)
     

    shilran

    Active member
  • Aug 25, 2007
    547
    118
    43
    41
    panadura
    Mata French puluwan. German igenaganna gihn French igenagaththaa. French walata wadaa German lesi kiyala thamai ahala thiyenne.